Persuasion as a goddess — in Sappho's reported phrase the 'daughter of Aphrodite,' and in the damaged Philodemus quotation possibly the goddess's 'gold-shining handmaiden.'