Ort
Sardes
auch: Σάρδεις, Σαρδ-
Hauptstadt Lydiens, Lesbos gegenüber über dem Wasser — die große Binnenstadt, in die die Frau von Fr. 96 gegangen ist. Ihr Luxus und ihre Ferne sind beide im Gedicht: sie glänzt unter den lydischen Frauen, und die Nacht trägt ihren Ruf über die See zurück.
Anmerkungen zur Lektüre
- Fragmente des fünften Buches §96 Sard[es
Die Hauptstadt Lydiens. Nur die Buchstaben ΣΑΡΔ stehen am Kopf des Gedichts (Blaß ergänzte im Apparat „aus Sardes“), aber sie verorten die abwesende Frau: jenseits der Meerenge und tief im Binnenland, in der reichsten Stadt des kleinasiatischen Hinterlands.