divinidad
Zeus
también: Δίος
Rey de los dioses y padre de Afrodita en la genealogía que usa Safo. Aquí invocado solo como patronímico de la diosa.
Notas de lectura
- Fragmentos de los libros tercero y cuarto §53 hijas de Zeus
Hesíodo hace a las Gracias hijas de Zeus y de Eurínome; Safo conserva la paternidad y omite a la madre. La copia de Cox imprime «Διος» sin acento — artefacto de su imprenta, conservado en la fuente.
- El poema de los hermanos y el poema de Cipris §brothers Zeus
Invocado dos veces sin ser nombrado dos veces: primero como el que sabe, con todos los dioses, si la nave llegará; luego como «el rey del Olimpo», cuya voluntad hace girar la fortuna de una casa. La teología del poema en miniatura: el saber y el vuelco le pertenecen a él.
- Los grandes poemas §1 Zeus
Rey de los dioses; se le nombra aquí solo para titular a Afrodita como su hija, acentuando la formalidad de la plegaria.