personne
Gyrinno
aussi : Γυρίννω, Γυνίννως
Une jeune fille du cercle de Sappho — « la tendre Gyrinno » dans la comparaison du fr. 82 ; Maxime de Tyr la nomme parmi les jeunes filles que Sappho aima. La copie de Cox imprime le nom avec une bévue ν/ρ.
Notes de lecture
- Fragments des livres trois et quatre §82 Gyrinno
Ailleurs Γυρίννω ; la copie de Cox imprime « Γυνίννως », une coquille ν/ρ de la même famille que ses autres lettres brouillées (frr. 16, 47, 113-117). Maxime de Tyr la compte parmi les jeunes filles que Sappho aima. Gardé tel qu'imprimé, traduit comme le nom.