人物
クレイス
別名： Κλῆις, Κλέις
サッフォーの娘。古代の伝記によればサッフォーの母にちなんで名づけられた。断片132では「黄金の花のような姿の、美しい子」、リュディア全土にもまさる。
読解の注記
- 巻不詳の断片、エピグラムと真偽未詳作を添えて §132 クレイス
サッポーの娘。古代の伝記によれば、サッポー自身の母の名を継いだ。「リュディアのすべて」より重いとする比較は「愛らしい」のあとで途切れる——校訂者はレスボスを補ってきたが、裸の本文はそこで止まる。
人物
別名： Κλῆις, Κλέις
サッフォーの娘。古代の伝記によればサッフォーの母にちなんで名づけられた。断片132では「黄金の花のような姿の、美しい子」、リュディア全土にもまさる。
サッポーの娘。古代の伝記によれば、サッポー自身の母の名を継いだ。「リュディアのすべて」より重いとする比較は「愛らしい」のあとで途切れる——校訂者はレスボスを補ってきたが、裸の本文はそこで止まる。