人物
トロイアのヘレネ
Helen
別名： Ἐλένα
人間の女のうち最も美しく、パリスとともにトロイアへ奔ったことでトロイア戦争を引き起こした。サッフォーは断片16の冒頭列挙で彼女を、戒めの例ではなく、証しとする。
読解の注記
- 大いなる詩篇 §16 ヘレネ
死すべき女のうちでもっとも美しい者。パリスとともにスパルタを捨ててトロイアへ赴いた。道徳家たちが彼女を戒めとしたところを、サッポーは証拠とする——美そのものが、おのれの愛するものを選んだのだ、と。
人物
Helen
別名： Ἐλένα
人間の女のうち最も美しく、パリスとともにトロイアへ奔ったことでトロイア戦争を引き起こした。サッフォーは断片16の冒頭列挙で彼女を、戒めの例ではなく、証しとする。
死すべき女のうちでもっとも美しい者。パリスとともにスパルタを捨ててトロイアへ赴いた。道徳家たちが彼女を戒めとしたところを、サッポーは証拠とする——美そのものが、おのれの愛するものを選んだのだ、と。