地名
パノルモス
別名: Πάνορμος
「総泊地」、多くのギリシアの港が帯びた名。サッフォーがキュプロス・パフォスと並べる(断片35)アフロディーテ信仰を、どのパノルモスが擁したかは不明。
読解の注記
- 第一巻断片 §35 パノルモス
「すべての船を泊める港」の意で、シチリアからエーゲ海まで各地の港が負った名。サッポーの三つ組を締めるのがどのパノルモスかは不明である。ストラボンがこの行を引いたのは、まさに祭祀の地が女神を名指すからである。
地名
別名: Πάνορμος
「総泊地」、多くのギリシアの港が帯びた名。サッフォーがキュプロス・パフォスと並べる(断片35)アフロディーテ信仰を、どのパノルモスが擁したかは不明。
「すべての船を泊める港」の意で、シチリアからエーゲ海まで各地の港が負った名。サッポーの三つ組を締めるのがどのパノルモスかは不明である。ストラボンがこの行を引いたのは、まさに祭祀の地が女神を名指すからである。